Ernesto René Rodríguez (Havana/ Bronx) has published stories in Words Without Borders and New Short Fiction from Cuba. He has also directed numerous musical videos and short films. He cofounded the KinoCuba cinematography workshop and has collaborated on Kino audiovisual workshops in the United States, Canada, and Mexico.
Jacqueline Loss teaches at the University of Connecticut. She has authored Dreaming in Russian: The Cuban Soviet Imaginary and Cosmopolitanisms and Latin America: Against the Destiny of Place, co-edited Caviar with Rum: Cuba-USSR and the Post-Soviet Experience and New Short Fiction from Cuba, and translated Jorge Mañach’s An Inquiry into Choteo.
July/Aug 2019
Summer, Like Summer
Translated from Spanish by Jacqueline Loss “Summer, like summer,” she said. I was about to introduce myself as “winter, like winter,” or perhaps even spring or autumn, when it was […]