Read the winning piece of our 2025 Nonfiction Contest “Through the Mirror” by Jessie Cato selected by Lucy Ives.

Read
July 1, 1998

Globefish

By Bada Shanren, translated by Arthur Sze

      —from the third of four album leaves   A fine rain drizzles and drizzles on Yellow Bamboo Village. A light boat bobs and bobs among waves and clouds. How can […]

July 1, 1998

Inscribed on a Painting

By Shen Chou, translated by Arthur Sze

White clouds, like a sash,       wind around the mountain’s waist. Stone steps rise into the void       on this steep, narrow path. Alone, leaning on a chenopod staff,       I gaze into […]

July 1, 1998

Untitled (II)

By Li Shang-yin

Phoenix tails, fragrant silk,      so many thin folds. Under the round green canopy,      she opens herself to the night. A fan cuts the moon’s shape      but can’t conceal her blush. […]