In the tragic plays, dramatic irony manifests itself in plausible speeches—innocent questions about lost handkerchieves, informative hints about pierced ankles. In comedy, on the other hand, dramatic irony often manifests itself in the absurd. France has always been considered the very home of double entendre, and in recent years absurdity has become a marked feature of the French stage. It is conceivable, then, that the study of the few typical samples of absurdity from modern French comedy in ironic vein might throw light on that perennial puzzle, Samuel Beckett’s “tragi-comedy” Waiting for Godot.
Dramatic irony is usually defined as speech or action which is more fully understood, or differently understood by the audience than by the speaker. Sometimes the audience apprehends the irony directly, as for instance when Shakespeare presents Malvolio reading his “love letter” in Twelfth Night; sometimes there is a contrasting character, supposedly more discerning, to “draw out” the ironic speeches, as Prince Hal does with Falstaff or Touchstone with Audrey and William. The difference in understanding may be slight or subtle, as in a play like The Cocktail Party; it may be great, as in The School for Wives; if it is great enough, the resulting phenomenon may be called “absurdity.” This term, for the ordinary playgoer, may be taken to mean the extremely incongruous, inadequate, or irrelevant. And our concern is with the playgoer, particularly with his emotional and intellectual participation in the irony of the passages to be examined.
