Sweet Briar, Virginia, November 1992; Alsace, pre-1924
A college pool, central Virginia.
The octogenarian who swims next to me
for half an hour at noon each Saturday
recalls Olivier’s confiserie,
the best in Strasbourg when he was a boy.
“Et ceci se passait dans des temps tres anciens,”
is what I’m briefly tempted to reply,
having been translating Victor Hugo
today. “This happened very long ago.”
I smile and nod and kick and swim away.
Delicious smells and tastes accompany
me along the warm blue shimmering lane.
Cream and butter, chocolate, raspberry. . .
Can such rich pastries ever be again?
