The Kwakiutl said one word,
L!aasso, only one
To mean from that moment
To the end of the next silence:
I have seen a sacred apparition
In the woods. It happened to them
So often, they needed no more
Than that one word to say it
When they sat by the fire
Or lay down as the fire was dying,
Whispering it to themselves
Or to one Other
Lying near. That day
When one had carried home
The memory of a fern
Lifting itself again
Like a green wing through ice,
Returning through that heaviness
And melting without changing,
Its feathers the first above the cloud
Of the frozen snow. Or the memory
Of fog closing the cedar branches
Overhead into a whiteness
Like a melting snowdrift rising
And drifting as lightly
As its own cloud. Or the red eyelets
Of moss suddenly gleaming
Like firelight in the frost,
Like the eyes of the ermine turning
To look without moving
Its lifted forepaw
Yet disappearing without touching
The earth or the air. Or the light
Itself in their hands, over their hands,
Falling as if on leaves
And burning as darkly
As what opens and remains
Open behind the closed eyes
Of the horned owl. They would say
L!aasso, only one word, and the Other
Nearby in the night would know
It was safe to sleep now.
