The Spinoza Of Market Street by Isaac Bashevis Singer. Farrar, Straus and Cudahy. $3.95.
In a time largely given over to drudging realism and factitious symbolism, to the jaunty laconic self-pity of zoot academics and the fulsome primping affirmations and brain-washed spontaneity of alrightnik bohemians, an art as direct, subtle, and passionate as Isaac Bashevis Singer’s is an anomaly. To be sure, Grub, Gimmick, and Groin reign in every time, and good writing is always uncommon. Mr. Singer’s obvious mastery aside, what is anomalous is that his fiction seems to emerge from a lived world and his art to be no more than a description of the physics and atmosphere of this world. Perhaps this is what makes Mr. Singer’s fiction both so lucid and impenetrable, for when an art is based on a real world, setting and surface become concrete, decisive. And yet—the greatest of rarities—it is something more than “real.” Surely, the East European Jewish hamlet, the shtetl, never existed so purely as Mr. Singer gives it to us, as special and crystalline a thing as any fully created artistic world. And he can write of it only from memory and dream, for it is dead and gone forever. “Lived,” “real,” “more than real, “fully created”—this is only to say that, with all its religious aspiration and social and cultural abasement, the shtetl is, clearly, for Mr. Singer a powerfully desired world, and his writing is quick with the verve, wit, precision, and crispness possible only to passion. It would be no easy task to find anything comparable to this in contemporary literature.
