Read the winning piece of our 2025 Nonfiction Contest “Through the Mirror” by Jessie Cato selected by Lucy Ives.

Read

Winter 2000 • Vol. XXII No. 1 • Poetry |

January 31, 1998

The week I turn fifty, the President’s busy
earnestly deflecting the taint of another sex encounter
in an alcove off the Oval Office: “earnestly,” we’d write it
if we didn’t believe him; if we do, we’d caret-in
alleged in front of sex.   /   It’s 1500
in the book of Chinese watercolors: scholar-artist T’ang Yin
is asleep inside his mountain cottage, dreaming that a self of him,
that looks like him, is floating in the air above
the highest peaks, that looks like air we’d have
if lakes of milk gave off a vapor.   /   And in world news:
all of the usual saucers swoop their usual aerial maneuvers
overhead, as if the world could press the sky
the way we do our eyes, until it calls forth patterns;
over Buenos Aires; Suffolk; Wayne, New Jersey.   /   
My aunt is doing better: she calls from San Diego, and kibbitzes
weather and health: she’s eighty-six, however,
dwindling kidneys, silt-filled heart: this, sadly, earns
a qualifying touch (My aunt is doing “better”).   /   
At Alex’s MFA cello recital, there was a moment
he rested his head upon that great round wooden shoulder
. . . he shut his eyes, he was so small against the music,
and so trusting of it . . . he looked like an infant
sweetly being patted free of spit-up.   /   And in local news:
the never-ending battle over hog farm zoning.
(This being Kansas, one day it replaces
the illegal stockpiling of nerve gas by Iraq
as front-page headline.)   /   The week I turn fifty,
Judith gifts me with a book called Offbeat Museums:
The Hamburger Hall of Fame, The Museum of Bathroom Tissue.
Most are devoted, it seems, to preserving something just about
to slip off the edge of existence: the tools of the country physician
(leech jars, bleeding bowls, a “Vapo-cresoline Inhaler”),
or the fluffy scanties of old-time burlesque. Is this a hint
from Judith? Am I starting on the downslope
into relichood?   /   My one lame contribution
to the wealth of talk show quasi-witticisms: “Oh yeah,
the President—I told him that this would catch up with him,
sooner or fellater.” And, more seriously,
the relentless public discussion of: what should properly
be the domain of “public discussion”?—as if a problem, in being
self-consciously a problem, might lead to solution.   /   
Half-a-century. I say it. I say it again.
It’s on my tongue all week,
like a sliver of blowfish: eventually
it will be fatal, but first . . . a tingly and addictive pleasure
overcomes the gourmet.   /   If I remember my tabloid facts correctly,
Arnold Schwartzenegger, Goldie Hawn, and Farah Fawcett
are also fifty, or may have slipped off the edge of fifty,
into fifty-one. (For fans of mine in the late-late twenty-first century
who don’t recognize those names: they were “stars”
in what we once called “movies.” Like the “real” stars,
they used themselves up in shining.)   /   “Albert”
means all bright: my angels (the “Angels of Light”)
are Isaac, Gabriel, Mithra, Shamshiel. One weird day
in this week of bitter winter sky the color of rotten catfish,
glorious suds of a golden afternoon sun upbubble
from that grim gray slop, and light falls for an hour,
new light trembling into old light. There should be a museum
of dead light on display. (Well, that’s
what photographs are.)   /   “As a young man,
he was given to drinking, and led an unconventional life”
—T’ang Yin. He’s walking over the delicate catsback-arches
of the bridges in the Ming dynasty, and through its knobby hills,
he’s thinking, rendering a poem of his from less
to even better less: a kind of freighted brevity
that I admire since, needless to say (but you see?
I’m saying it anyway), it’s not my métier.
By the time he gets home, it’s reduced to two lines: “Rooster”:
All of its life, it makes only afew utterances;
But when it does, ten thousand doors bang open.   /   
[I’m looking now at my scribbled notes. It might not
have been “brevity,” but “beauty.” Of course, in T’ang Yin
they’re one.]   /   Fifty; and my aunt is eighty-six:
another distance she connects when San Diego rings
this telephone in Wichita, Kansas. Fannie,
Lou, and Irv are living presences again, and float
the wired air between us . . . and we’re all
one undifferentiatable flesh. The Law of Thermodynamics
doesn’t care whether I’m in a booth at Tabby’s Topless Lounge,
or in the family ground at Waldheim Cemetery in west Chicago.
“How are you feeling, kiddo?” asks my aunt.   /   The friend report
for the week of my birthday: Kim’s lump
is benign. Flinn isn’t going to take the job in Cairo.
Lisa and Terry—the twenty-four-hour flu. Dawn stayed the night
with Kev, but Saralee showed up while they were, you know,
indisposed. Regina received bouquets from three admirers.
No one walks unshaken from the bad breath of a sudden conversation
with Mortality: for two days, Kim is a weeping mess
with her good news clutched to her breast.   /   A circling plane,
like the control bar
for our mariorettish prancing here on the earth.
That, from my notebook. On the same afternoon:
A flock of birds in flight, that turn
like louvers and redden with sunset
.   /   
One more drone-a-thon committee meeting
here at Central Mediocre U. A hundred ways to reinterpret
“and” or “but.” A hundred civilized procedures
for the filthying of decency. Barbituate haze
claims most of us. There are others, a few, who thrive in this
thick matrix. (Then again, there are seeds
evolved especially to germinate in certain types of dung.)   /   
Iraq continues being a petulant threat. The thought
of fatal, unstoppable chemical clouds let loose
can douse a good mood in an eyeblink. I remember
during an earlier “international crisis,” arguing
in our friendly way: David and Barbara Clewell,
Don Finkel, Connie Urdang: Connie saying
her generation lived through World War II and its atomic implications,
so she no longer believed the entire planet was ever doomed,
no matter how grave an individual circumstance. And five years later
David and Barbara are long divorced, and Connie
dead of cancer. “[T]he entire planet” (for now) survives.   /   
“Cancer”-we’re afraid to even say it or write it;
“tumor”; “cyst.” Afraid the gods would overhear
and meddle, in their dark way. Best to let the gods
remain on their mountain.   /   Speaking of which,
the London Sunday Times reports the Hong Kong paper Ta Kung Pao
reports that “people in China are eating the dried flesh
of celestial beings, convinced that this prevents cancer.” Now
that would make a bodacious export! (Also a great
stock market tip.)   /   Not everybody is yielding
to entropy: in world news, Constance Driscoll, eighty-four,
eloped with Charles Barnes, her “ninety-two-year-old Lothario.”
“I just wanted to be with the woman I love.”   /   
The Kam Wah Chung & Co. Museum preserves
(more accurately, is) that eastern Oregon, turn-of-the-century
pharmacy/sundries store—religious center—opium den
where Chinese immigrant laborers congregated in the Gold Rush years.
Slipping off the edge of recognition. . . . We can see
(for now) the pillow on which Ing Hay would take
a patient’s pulse, and the tins of his herbal cure ingredients:
bear paws, rattlesnake, chicken gizzards, tiger’s bone,
dried lizards, and a variety of animal gall bladders.
Mousetraps. Mining equipment. Peanut butter. Incense.
And the papered walls of the four-bunk room in back
look so immediately black, for a second
you think you’re in the living lung
of one of the doped-up dreamers of 1898.   /   In world news:
snipers; hunger; racketeering; and a waterstain
in the shape of the Blessed Virgin Mary
that’s already healed (allegedly healed) two
ovarian maladies, a gunshot wound, “the rectal itch.”   /   
January. Fifty.
Winter cold and dark, cold and dark,
and my own small rolled-up hedgehog ball of warmth.   /   
The friend report: C.K. is going to have a surgical tube
inserted up his penis. Flinn might go to Cairo after all,
in any case he’s letting them fly him out to San Francisco
for the interview: farewell, adieu. Mark Cox
unboxes a set of physician’s saddlebags,
tattered and redolent, from the midrange 1800s,
looking just like the ones on page 56 in Oddball Museums:
two brown mounds, and in their leathery air
are the fussily twine-tied paper packets
and wax-sealed vials of an earlier pharmacopoeia than ours.
(My wife reminds me that the book in which they’re pictured is,
as object—”book”—about as outmoded now
as the tiny marble mortar and pestle a doctor once carried.) Also
Judith Taylor calls to say the L.A. hills are turning ever
dangerous in this year’s rains; she’s had her house protected
by construction of a temporary berm. That’s lovely language
and I’d like to write a book about our sad, sweet lives
called Temporary Berm.   /   From my notebook:
Kids fall onto the lawn, and meet their own shadows
like scissors closing.
Later: Newtons laws
spruced up for a decadent era: matter and energy
french kiss.
And later: My aunt is going,
slowly, steadily. Where does she go?

As if it’s an answer, a few pages further:
New snow, into old snow.   /   The cold dry climate,
the stone exterior-these assured that decades after,
when Kam Wah Chung & Co. was unboarded in 1969, its tins
of algae and turtle shell, its ornate Chinese chest, were held
as ready as any other powerful memory
to be brought into the present . . . I think of the way
that yellow barrier-tape police use at a crime scene
keeps its objects from the flow of time, inviolate, yet
waiting for renewed attention. Cribbage boards.
Hotel spittoons. Mercury bullets for syphilis.
“Lumbago remedy” syrups. The office mimeograph.
(Some memories, of course, are more emphatically guarded over
than that: across the taste of the tissues
of our mothers’ wombs, the birthed mind sets an X
of flaming swords in the hands of wingéd sphinxes. Hollywood
films make use of a “continuity person”—someone
overseeing the look of a rouged cheek or a makeupped bruise
from scene to scene—but there’s no psychic
“continuity hormone” that can thread me backwards
fifty years and nine months, through the fur-me,
and the bird-me, to the first meiotic moment. By the way,
does anybody at the end of the twenty-first century remember
Steve McQueen?—a rough-and-tumble, hunky, blondly handsome,
charismatic he-man movie star who died
at fifty.)   /   Local news: a body’s found
in Lake Afton. Alms
in a beggar’s bowl, circling, crying
more, more, more.   /   In local news, in national news . . .
by week’s end it’s too difficult to separate the punchy stink
of hog farms from the odor that attends each further breakthrough
on the Presidential sexcapades. The two get too
confused. Too much! my hissily steaming
much6meter says as the week creeps into its danger zone.
A “Bigfoot” sighting . . . stop! A dram of sickly green plutonium
the authorities confiscated . . . stop! I really mean
that “Bigfoot” was allegedly sighted . . . stop BUZZ stop.   /   
The friend report: Kim gives me The National Catholic
Farm Life Conference Guide, that includes the Church’s
“Blessing of a Dynamo” and the “Blessing of Lard and Bacon.”
What a world!   /   The friend report: Stephen says
in dust bowl days, the sand was driven with force enough
to saw through fence posts. Nathan says
his father, when he was an infant, was set in a shoe box,
then the shoe box in an oven, to protect him
from the dust storms of the 1930s.   /   The friend report:
Jo is pregnant again, a happy thing. (The first time, the fetus
strangled in its umbilical cord. I’ve heard a dozen people say
“born dead”—can those two words be paired?)   /   The friend report:
Lisa gives me home-made cookies. Rita, a great blue
M&Ms dispenser [editor: footnote,
for the sake of the farther edge of the twenty-first century].
Kathleen D., a painting she’s done, of a fuchsia raygun. Nobody
brings me any tacky stupid funereal
“Over the Hill” gag gifts: I have good taste in friends.   /   
The friend report: stop, take that phone off the hook!
(Those disconnected halves will only fuse together again,
like an earthworm.)   /   Local news: I’m suing
my employer, Central Mediocre U., for violating, repeatedly,
my due process rights [which technically we still had
in the twentieth century: maybe you of the future
display them, mounted like dinos or dodoes, in your museums].   /   
Local news: a clutch of medical syringes
washes up on the shore of Lake Afton, is a small but sharp discordance
in the night, like static gargled in a radio’s throat.   /   
Some very local news: a grackle circles overhead,
and keeps a supervisory eye on the block.   /   Some very, very
local news: that pinprick patch of tingle
just above my knee won’t go away . . . I’m fifty.   /   
When I step outside, I see my breath
rise up to burning patterns in the sky, still rolling
—dice shook fifty years ago.   /   Enough.   /   In 1948
A Streetcar Named Desire received the Pulitzer Prize,
and Auden did, and Michener, and the yield of white potatoes
in the United States by bushel was 446 million, and cybernetics
entered popular usage, and shmoo,
and, and…. Stop. Too much. Too cargo’d a century.
The brain’s evolved to lottery-pick
one winning fact from out of the revolving drum of chaos.
Let the rest of it slip off the edge of the world.   /   
The friend report: “You’re writing a nine-page poem
about your birthday? I’ve got one word for you:
e-g-o.” (I can trust my friends to be honest. How nice.)
But-arbitrary constructs though they all are,
still it isn’t the same to turn, say,
thirty, forty, forty-seven…. Someone else
somewhere is juicing out a robust harmonica blues about this.
Someone else is creating a figure called 50
from painted popsicle sticks and thread spools.
Everybody is sure his/her own one indispensable life is
“kam wah chung”—”desert flower”; or also
“golden flower of prosperity.” I look up from my writing
at 7:44 A.M. on January 31st: a single string
inside me twangs a single note. And with that plink,
I sail across the International Me Line.   /   
There’s a photograph of my aunt
and my father; she must be nine or ten, that makes
the photograph’s technology superceded
by three-quarters of a century. Their blackly sepia outfits
blend, as if they might be attached at the hip
by a living ligament. All of his life, they were truly
that close; and in his death
she feels close to him—she speaks of him,
and to him; and in her death, too,
whenever it comes, they’ll both be disappearing
in the ground of Waldheim Cemetery, stage by stage,
until—like children again, in a race—she
catches up to his head start. I brought the picture with me
when I visited her last month. “Do you remember
Cousin Ruthie?” she asks. The Presidents she’s lived through
over eighty-six years are as nothing to her, are background hum,
but Cousin Ruthie gave her the bow in that photograph,
so lays claim to a presence that lingers
like lawn mist which will stay here as long
as my aunt does. “I love you” she tells me between
one IV tube and the next. This rundown century
has just two years remaining, but
the doctor says my aunt has less; I’ll have to love her
into the next millennium without her.
When I leave she asks me to make a row of that photograph
and a handful of others, over the wall
that runs along her bedside
—temporary berm.   /   The week I turn fifty,
none of this is new. In 1500, these intrigues and griefs,
foffies and devotions, insurrections and alliances, continue
undiminished from their first pre-homo sapiens appearances,
and show no signs of waning. From the Everfloating Void
above our world, a human image slowly drifts back down
and joins its earthly body once again, reenters
days and nights of wine shop, scandal, lawyers
—for such (in part) is the life of T’ang Yin.
He’s been dreaming. And now he’s going to set it down
on a wafer of unrolled rice paper. Writing:
Rain on the river. That’s all. That’s his poem.
He’s writing:

Rain on the river.

Already have an account? Log in

Join KR for even more to read.

Sign up for a free account and read any five pieces a month.
Sign Up and Read for Free



Or become a subscriber today and get complete, immediate access to our digital archives at every subscription level.
Albert Goldbarth has been publishing collections of poetry for over four decades, two of which two have received the National Book Critics Circle Award. His latest, Selfish, was published by Graywolf Press in May 2015. He tests his patience by living in Wichita, Kansas.

Read More

Wrist Beep

By Albert Goldbarth

Once there weren’t even cell phones,hard though it is for a twenty-somethingto credit that—but I remember those days, and we communicated fine. Now, of course, there are phone/computer/location chips the […]

Subscribe

Your free registration with The Kenyon Review includes access to exclusive content, early access to program registration, and more.

Donate

With your support, we’ll continue 
to cultivate talent and publish extraordinary literature from diverse voices around the world.