And he still hawks poems like news,
as welcome in heaven as in hell.
—Austin Hummell,
“Mercury” Mercury walks, if he walks, in either world, the highest and the lowest. Wing-footed and hard to predict, he moves from Olympus to the underworld and back with the freedom of unbridled imagination. A god of contradictions, he serves as a messenger between opposites, as the patron deity of commerce, travel, eloquence, negotiation, thievery, and deceit, and so facilitates exchange of both goods and information. As god of opposites and the force that would connect them, it seems somehow appropriate that his caduceus resonates as an emblem of healing. Likewise it seems appropriate that this interpretation of the caduceus came by way of mistaken association with another symbol, the rod of Asclepius, which might recommend him as a kind of god of free association, a god of fortuitous mistakes, a god of the poetic. In short, he is mercurial, and therein lies his power to adapt and elude and so embody a spirit of transgression, of bearing news across the borders, like a poem. Like a poem, he knows what it is to give voice to the unspeakable, to honor with attention the broken, wounded, unseemly greed and cruelties of human nature, or so a certain faith would suggest. And what is faith without the truths of the imagination? Hell is hell. To see it as any less is not to see it. And yet Mercury travels there and elsewhere precisely because his nature empowers him to witness and deceive, to move with the quietude of light, the elusive artistry of thieves. He sees more because he has a levity to him, the speed of a radiance that arrives everywhere a little early, like a poet’s word surprised by everything it brings to light.
