When I unfroze her pipes, Fanny said, Honey,
I don’t know how you knew we had trouble,
but may God bless you. Ah, Fanny, voice I play
my Haydn to soften, I know about the pissant
landlord, the Kosher Mart checker with breath
like bad meat, son David drunk in the morning,
his Catholic bitch of a wife doing nothing
about the baby’s eyes though Dr. Klein said
he’ll go blind without fixing. I’ve memorized
the menu at Poli’s, the endless insults
of that putz Isaac, a litany of pains dusted
with such pulverized joys even Vivaldi
can’t sweeten the sob I keep tasting.
She’ll see Jerusalem this year if her trouble
lets up. I imagine Fanny and her daughter
tromping around the Holy Land as they do
up Murray Avenue—arm-in-arm, cocked forward
fifteen degrees, white heads rocking
in valley-of-death arcs. They’d tilt their way
to Ararat, the Red Sea, the Wailing Wall,
bitching at the heat, the food, the Arabs,
what a pain in the ass Samuel is when he can’t
go to his own shul. Whether in Pittsburgh
or the desert, may the plagues of Fanny Goldberg
lift like a flock of pigeons and wheel
for long minutes against the immaculate sky.
