What is African writing? Must one be black or brown in order to write it, or may one be any old color? Must the work deal with situations that couldn’t come about in quite the same way anywhere else in the world? Or can it deal with matters that preoccupy people everywhere? Must it be written in one of the world languages which came to Africa in colonial times, or must it be written in African languages?
My own definition is that African writing is writing done in any language by Africans themselves and by others of whatever skin color who share with Africans the experience of having been shaped, mentally and spiritually, by Africa rather than anywhere else in the world. One must look at the world from Africa, to be an African writer, not look upon Africa from the world. Given this Africa-centered consciousness, the African writer can write about what he pleases, and even about other countries, and still his work will belong to African literature.
