Last night the world reduced itself to a and the And for a number of numberless hours Everyone spoke in a language combining The two, like the binary code of zero And one, or the two pairs of nucleotides, The series of couplets Determining who we are, So that every hesitation Was not a stutter but a meaning, Though every sentence sounded like a stutter. But what is an article, anyway, And how definite can a definite article be When it renders something more abstract, Not less, just by saying the Instead of thee; And what about the definiteness of a, That is, for instance, of a pear, Which means a thing apart from anything else: The pear on the table is not just a pear But the pear, but the pear soon becomes More than a pear, and so less, Because it enters the realm of pearness, A rather peerless place to be. Is the quality of pear Like the quality of mercy, And does anyone have mercy on the and a, Such as the mercy of those who are merciful And those who are not, i.e., the merciless? Notice how the ones who have mercy Do not easily attach themselves to an article, How the table on which you work Was a table for a while, before it became The table where you work: you wanted a table, You got a table, now it is The table you know so well, nothing like A table belonging to anyone else. And if you met a friend who was the friend Of another, you might say to him or to her, Aren't you are a friend of so and so, An old friend, a new friend, A real friend, even a true friend— But the true friend, that would be too much, As if there were only one, and sooner or later Not the only one but the word standing For all of the ones who are true, A true friend becoming one of the true. How large, how magnanimous a noun grows Without one: mountains are definitely bigger Than the mountains, more visible, too, Which leads to the way an article behaves In the presence of the plural, how the may go Before one or many, whereas the indefinite Dwells with the singular exclusively, In which case an article often slips in Even when an adjective precedes: Blue dresses blow in the breeze Very easily, but one blue dress Depends on one to elude an a or a the. Soon there will be snow, it Will snow, the it will be the snow That will fall, the flakes will sink To earth, the earth we know, an earth Like no other, and then the the will be An a again, the a that follows the the way You want to hear a story, the one You heard before, the way the gods Became a god who made, It is said, a world, an evening And a morning on the first day, Before the verb became A noun, before the god Became a god who called the day A day, and what a day it was, What a day, what a day.
